How to Say "영향을 받다" in Spanish
The Spanish word for “영향을 받다” is “incidir” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
verbB2
Examples
Las nuevas leyes van a incidir en el precio de la vivienda.
새로운 법이 주택 가격에 영향을 미칠 것입니다.
El clima puede incidir negativamente en la cosecha de este año.
날씨는 올해 수확량에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.
Factores externos incidieron en la decisión del comité.
외부 요인이 위원회의 결정에 영향을 미쳤습니다.
'en'과의 연결
이 동사는 거의 항상 뒤에 'en'(~에)을 붙여 어떤 것에 영향을 미치는지 나타냅니다. 단순히 'incidir'하는 것이 아니라 'incidir EN' ~해야 합니다.
'a' 대신 'en' 사용
Mistake: “Esto va a incidir a mi trabajo.”
Correction: Esto va a incidir EN mi trabajo. (마치 어떤 주제에 '빠져들거나' '착지하는' 것처럼 생각해보세요).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.