How to Say "오히려" in Spanish
The Spanish word for “오히려” is “mejor” — B1 level.
Korean → SpanishB1
AdverbB1informal
대안적인 행동에 대한 선호를 표현합니다.

Examples
Está lloviendo. Mejor nos quedamos en casa.
비가 오고 있어요. 집에 있는 게 낫겠어요. (직역: 오히려, 우리는 집에 머문다.)
No, gracias, no quiero postre. Mejor un café.
아니요, 괜찮아요. 디저트는 안 먹을래요. 커피 마시는 게 낫겠어요.
Mejor no hablemos de eso.
그것에 대해 이야기하지 맙시다. (직역: 오히려 우리는 그것에 대해 이야기하지 않는다.)
간단한 제안
이 'mejor'는 종종 문장 처음에 나와 대안적인 계획을 제안합니다. '이것 대신에 이걸 하는 건 어때?'라고 말하는 빠르고 쉬운 방법입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.