How to Say "우리가 결정했다" in Spanish
The Spanish word for “우리가 결정했다” is “acordamos” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Acordamos empezar el proyecto la próxima semana.
우리는 다음 주에 프로젝트를 시작하기로 합의했습니다 (또는 합의했습니다).
Después de la reunión, acordamos bajar los precios.
회의 후, 우리는 가격을 낮추기로 합의했습니다.
Si no acordamos ahora, la fecha límite pasará.
지금 합의하지 않으면 마감일이 지나갈 것입니다.
두 가지 시제 동일성
'Acordamos'는 현재 시제('우리가 동의한다')와 과거 시제('우리가 동의했다')의 의미를 모두 가지는 특별한 동사입니다. 시제를 파악하기 위해 시간 부사(예: 'ayer' 또는 'hoy')를 찾아보세요.
어간 변화 예외
동사 'acordar'는 대부분의 형태에서 어간 변화(o가 ue로 변함, 예: 'yo acuerdo')가 일어나지만, 'nosotros' 형태에서는 원래의 'o'를 유지하며 'acuerdamos'로 변하지 않습니다.
'기억하다'의 'Nos'를 잊는 실수
Mistake: “Acordamos de ir al cine. (의도: 우리는 영화관에 갔던 것을 기억한다.)”
Correction: Nos acordamos de ir al cine. 'Acordamos'만으로는 '우리가 동의했다' 또는 '우리가 결정했다'는 의미입니다. '우리가 기억한다'고 말하려면 반드시 앞에 작은 단어 'nos'를 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.