How to Say "우리가 내려주다" in Spanish
The Spanish word for “우리가 내려주다” is “dejamos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
Examples
Siempre dejamos una nota para el cartero.
우리는 항상 우편배달원에게 메모를 남겨둡니다. (현재 시제)
Dejamos el perro con mi hermana durante el viaje.
우리는 여행 동안 여동생에게 강아지를 맡겼습니다. (과거 시제 - 단순 과거)
¿Dónde dejamos los abrigos?
코트는 어디에 두어야 할까요?
현재 vs. 과거
'dejamos'라는 형태는 '우리가 떠나다' (현재)와 '우리가 떠났어' (단순 과거) 둘 다를 의미하기 때문에 까다롭습니다. 둘을 구분하려면 문맥이나 시간 표시어(예: 'ayer' 또는 'siempre')를 사용해야 합니다.
'Dejar'와 'Salir' 혼동
Mistake: “'우리가 집을 떠난다'는 의미로 'Dejamos de la casa'를 사용하는 것.”
Correction: 장소를 떠나는 것은 'Salimos de la casa'를 사용하세요. 'Dejamos'는 무언가(물건, 사람)를 뒤에 남겨두는 경우에만 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.