How to Say "우리가 바라요" in Spanish
The Spanish word for “우리가 바라요” is “deseamos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
Examples
Nosotros deseamos un mundo mejor.
우리는 더 나은 세상을 원합니다.
Te deseamos mucha suerte en tu examen.
시험에 행운이 가득하길 바랍니다.
Deseamos hablar con el gerente.
매니저와 이야기하고 싶습니다.
이중 정체성 단어
스페인어에서 '-ar'로 끝나는 동사의 '우리' 형태는 현재 시제와 과거 특정 시제(단순 과거)에서 철자가 동일합니다. 문맥을 통해 구분해야 합니다.
요청을 부드럽게 하기
'queremos'(우리가 원해요) 대신 'deseamos'를 사용하면 요청이 좀 더 공손하고 격식 있게 들립니다. 'we want' 대신 'we wish'라고 말하는 것과 같습니다.
현재인가 과거인가?
Mistake: “'deseamos'가 지금 '우리가 원한다'는 의미만 있다고 생각하는 것.”
Correction: 과거에 '우리가 원했다'는 의미도 될 수 있습니다! 확실하게 구분하려면 문장 내의 다른 단어(예: 'ayer' - 어제)를 봐야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.