How to Say "이곳" in Spanish
The Spanish word for “이곳” is “aqui” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
AdverbA1
말하는 사람에게 아주 가까운 장소
Examples
El libro está aquí, en la mesa.
El libro está aquí, en la mesa.
Ven aquí, por favor.
Ven aquí, por favor.
¿Hay un baño por aquí?
¿Hay un baño por aquí?
여기 vs. 저기: 세 가지 거리
스페인어에는 거리를 나타내는 세 가지 주요 단어가 있습니다. 바로 당신 옆에 있는 것(이 자리)에는 'aquí'를 사용하세요. 상대방과 가까운 곳, 즉 조금 더 먼 곳에는 'ahí'를 사용하세요. 당신들 둘 다에게서 먼 곳에는 'allí'를 사용하세요.
'Aquí'와 'Acá' 혼동하기
Mistake: “'aquí'와 'acá'를 모든 지역에서 완전히 똑같다고 생각하고 사용하는 것.”
Correction: 많은 지역에서 'aquí'는 고정된 장소를 나타내고('열쇠가 여기 있어'), 'acá'는 이쪽으로 오는 움직임을 나타낼 수 있습니다('이리 와'). 하지만 라틴 아메리카의 많은 지역에서는 'acá'가 일반적인 '이곳'을 의미하는 더 흔하고 편안한 단어입니다. 확실하지 않을 때는 현지인들이 어떻게 사용하는지 들어보세요!
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.