How to Say "일어섭니다" in Spanish
The Spanish word for “일어섭니다” is “paro” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
Examples
Yo paro el coche justo delante de la puerta.
저는 차를 문 바로 앞에 멈춥니다.
Cuando suena la alarma, yo paro de trabajar inmediatamente.
알람이 울리면, 저는 즉시 일을 멈춥니다.
En el fútbol, yo paro el penalti y ganamos.
축구에서, 저는 페널티킥을 막고 우리가 이깁니다.
타동사 vs. 자동사
'Paro'는 다른 것을 멈추기 위해 (타동사: 'paro el tren') 또는 자신을 멈추기 위해 (자동사: 'yo paro') 사용할 수 있습니다.
재귀 용법
'me'와 함께 사용될 때 ('me paro'), 이는 종종 '일어서다' 또는 '자신을 멈추다'를 의미합니다 (예: 'Me paro para ver el mapa' - 지도를 보기 위해 멈춥니다/일어섭니다).
장소에 'Parar' 사용
Mistake: “어딘가에 '머물다' 또는 '체류하다'를 의미할 때 'parar'를 사용함.”
Correction: 어딘가에 밤새 머무는 것은 'quedarse' 또는 'alojarse'를 사용하세요. 'Parar'는 단지 잠시 멈추는 것입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.