How to Say "입장하세요" in Spanish
The Spanish word for “입장하세요” is “pasen” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
그룹에 대한 정중한 명령으로
Examples
Pasen, por favor. Estamos listos para empezar la reunión.
들어오세요, 부탁드립니다. 회의를 시작할 준비가 되었습니다.
¡Pasen! No se queden en la puerta.
입장하세요! 문 앞에 서 있지 마세요.
정중한 그룹 명령형
'pasen'이라는 형태는 격식을 갖춰 말하는 그룹(ustedes)에게 명령할 때 사용됩니다. 공손하고 존중하는 표현입니다.
'AR' 동사 규칙
정중한 그룹(ustedes)에게 명령할 때, 스페인어는 '-en'으로 끝나는 동사 형태를 사용합니다 ('pasar'와 같은 'ar' 동사의 경우).
격식체와 비격식체 혼동
Mistake: “성인 그룹에게 격식 없이 말할 때 'pasáis'를 사용하는 것.”
Correction: 존중의 의미로 'Pasen'(정중한 그룹 명령형)을 사용하세요. 'Pasáis'는 스페인에서 비격식 그룹('vosotros')에게만 사용됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.