Inklingo

How to Say "장난치고 있는" in Spanish

The Spanish word for장난치고 있는is jugandoB2 level.

Korean → SpanishB2
Verb Form (Gerund)B2informal
어린아이처럼 행동하거나 진지하지 않은 것
크고 헐렁한 모자를 쓴 어린 아이가 알록달록하고 짝이 맞지 않는 장난감 세 개를 저글링하려 하면서 낄낄거리는 모습, 어리석음을 묘사함.

Examples

Estás jugando con mis sentimientos, ¿no?

내 감정을 가지고 장난치는 거죠, 그렇죠?

¡Deja de estar jugando y concéntrate en tu trabajo!

장난치지 말고 일에 집중하세요!

비유적 용법

이 의미에서 'jugando'는 상대방이 심각한 문제를 게임처럼 다룬다고 느낄 때 'con'(~와 함께) 뒤에 오는 경우가 많습니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.