How to Say "제지합니다" in Spanish
The Spanish word for “제지합니다” is “detiene” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
El conductor detiene el autobús en la parada.
운전사는 정류장에서 버스를 멈춥니다.
Ella detiene el tiempo cuando sonríe.
그녀는 미소 지을 때 시간을 멈춥니다. (비유적)
¿Por qué se detiene el coche de repente?
차가 갑자기 스스로 멈추는 이유는 무엇인가요?
불규칙 동사 패턴
'detener' 동사는 'tener'(가지다)의 패턴을 따릅니다. 'yo' 형태가 'detengo'이고 과거 시제(단순과거)가 매우 불규칙적인('detuvo') 점에 유의하세요.
타동사와 재귀동사 혼동
Mistake: “El tren detiene (기차가 멈춘다, 다른 것을 멈춘다는 의미).”
Correction: 주어가 스스로 멈추는 경우 재귀 형태 'se detiene'를 사용하세요: 'El tren se detiene' (기차가 멈춘다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.