How to Say "조사 결과" in Spanish
The Spanish word for “조사 결과” is “evidencias” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
El detective recogió todas las evidencias del crimen.
형사가 범죄의 모든 증거를 수집했습니다.
Las evidencias mostraron que la hipótesis era correcta.
그 증거들은 가설이 옳았음을 보여주었습니다.
Necesitamos más evidencias para tomar una decisión final.
최종 결정을 내리기 위해 더 많은 증거가 필요합니다.
영어 번역 시 항상 복수형
스페인어에서 'evidencias'는 복수형이지만, 가장 흔한 영어 번역인 'evidence'는 영어에서 종종 셀 수 없는 명사(단수형)로 취급됩니다. '증거 조각들'로 생각하세요.
Evidencia와 Prueba 혼동
Mistake: “일반적인 시험이나 테스트를 언급할 때 'evidencia'를 사용하는 것 (예: 'la evidencia de manejo').”
Correction: 일반적인 시험이나 테스트에는 'prueba'를 사용하세요. 'Evidencia'는 구체적인 사실적 증거를 의미합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.