How to Say "조절기" in Spanish
The Spanish word for “조절기” is “regulador” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesitamos cambiar el regulador de la bombona de gas.
가스통 조절기를 교체해야 합니다.
El buzo revisó su regulador antes de sumergirse.
잠수부는 입수하기 전에 잠수 장비의 조절기를 확인했습니다.
He instalado un regulador de intensidad para las luces del salón.
거실 조명에 조광기를 설치했습니다.
기계나 도구를 나타내는 접미사 '-dor'
스페인어에서 '-dor' 접미사는 특정 동작을 수행하는 도구나 기계를 나타내는 데 매우 흔하게 사용됩니다. 한국어의 '-기' (예: '계산기', '조절기')와 유사하다고 볼 수 있습니다.
'Regulador'와 함께 'de' 사용하기
장치가 무엇을 제어하는지 말할 때는 항상 'de' 다음에 규제되는 대상을 붙입니다. 예를 들어 'regulador de gas'(가스 조절기) 또는 'regulador de luz'(조명 조절기)와 같이 사용합니다.
'Regular'와 혼동
Mistake: “장치를 'un regular'라고 잘못 사용하는 경우.”
Correction: 'un regulador'를 사용해야 합니다. 'Regular'는 보통 동사(규제하다) 또는 형용사(규칙적인)로 사용되며, 장치 자체를 의미하지는 않습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.