How to Say "종결되었다" in Spanish
The Spanish word for “종결되었다” is “terminaron” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
사건이나 기간이 끝났다
Examples
Mis vecinos terminaron después de cinco años de noviazgo.
제 이웃들은 5년간의 연애 끝에 헤어졌습니다.
Las negociaciones terminaron sin un acuerdo final.
협상은 최종 합의 없이 종결되었습니다.
Los Juegos Olímpicos terminaron con una gran ceremonia.
올림픽 경기는 성대한 기념식으로 막을 내렸습니다.
자동사적 용법
이 문맥에서 'terminaron'은 사건이나 관계 자체가 멈췄다는 것을 의미합니다. 직접 목적어가 필요하지 않습니다 (무언가를 끝내는 것이 아님).
'final' 대신 'terminaron' 사용
Mistake: “'They broke up'을 'Ellos hicieron el final'이라고 말하는 것.”
Correction: 동사 형태 'terminaron'이 필요합니다. 'Ellos terminaron'이 '그들이 헤어졌다'고 말하는 자연스러운 방법입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.