How to Say "주체성" in Spanish
The Spanish word for “주체성” is “agencia” — C1 level.
Korean → SpanishC1
nounC1formal
행동하거나 힘을 행사할 수 있는 능력

Examples
Los trabajadores exigieron mayor agencia sobre cómo se organizaba la producción.
노동자들은 생산이 어떻게 조직되는지에 대한 더 큰 주체성을 요구했습니다.
Perder la agencia sobre tu propio destino es aterrador.
자신의 운명에 대한 주체성을 잃는 것은 무섭습니다.
추상적 용법
이 고급 의미는 종종 '도덕적', '정치적' 또는 '경제적'과 같은 추상적인 개념과 결합되어 해당 영역 내에서의 통제력을 논의할 때 발견됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.