How to Say "중얼거리는 중" in Spanish
The Spanish word for “중얼거리는 중” is “rezando” — A2 level.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Ella está rezando en la iglesia por su abuela.
Ella está rezando en la iglesia por su abuela.
Llevo tres días rezando para que deje de llover.
Llevo tres días rezando para que deje de llover.
Como viene rezando el dicho: más vale tarde que nunca.
As the saying goes: better late than never.
진행형 '-ando' 형태
스페인어에서 '-ando'로 끝나는 단어는 한국어의 '-는 중'과 같이 현재 진행 중인 동작을 나타냅니다. 예를 들어, 'rezando'는 '기도하는 중'이라는 뜻입니다.
'Estar' 동사와 함께 사용하기
'나는 기도하고 있다'라고 말하려면 조동사 'estar'와 함께 사용해야 합니다. 'Estoy rezando'라고 해야 하며, 'Yo rezando'라고만 하면 문법적으로 틀립니다.
'orar'와 혼동하지 마세요
Mistake: “'rezar'를 격식 있는 종교적 기도에만 사용한다고 생각하는 경우.”
Correction: 'orar'가 일부 지역에서는 더 개인적이거나 개신교적인 기도에 사용되기도 하지만, 'rezar'는 스페인어에서 일반적으로 기도한다는 의미로 가장 흔하게 사용되는 단어입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.