How to Say "중요했었다" in Spanish
The Spanish word for “중요했었다” is “importaba” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
No me importaba lo que pensaran los demás.
나는 다른 사람들이 뭐라고 생각하든 신경 쓰지 않았다 (나에게 중요하지 않았다).
A ella le importaba mucho su trabajo.
그녀의 직업은 그녀에게 매우 중요했다.
Antes no nos importaba el dinero.
돈은 예전에 우리에게 중요하지 않았다.
'Gustar' 구조
'Importar'는 'gustar'(좋아하다)와 똑같이 작동합니다. 중요한 것은 주어이고, 그것이 누구에게 중요한지는 동사 앞에 오는 작은 단어(me, te, le 등)로 표시됩니다. 예: 'Me importaba' (나에게 중요했다).
반과거 시제 사용
'Importaba'는 과거의 지속적이거나 습관적인 상태를 묘사합니다. 단 한 순간이 아니라 일정 기간 동안 '중요했었다' 또는 '중요했다'는 의미입니다.
누가 신경 쓰는지 혼동하기
Mistake: “Yo importaba la noticia. (직역: 나는 뉴스를 중요하게 여겼다.)”
Correction: A mí me importaba la noticia. (그 뉴스는 나에게 중요했다.) 신경 쓰는 사람은 동사 앞에 'me,' 'te,' 또는 'le'가 필요하다는 것을 기억하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.