How to Say "지름길" in Spanish
The Spanish word for “지름길” is “atajo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2
어딘가에 더 빨리 도착하는 방법
Examples
Conozco un atajo para llegar al centro en diez minutos.
10분 안에 시내로 갈 수 있는 지름길을 알아.
No tomes ese atajo de noche; está muy oscuro.
밤에는 그 지름길로 가지 마. 너무 어두워.
Buscamos un atajo en el proceso para ahorrar tiempo.
우리는 시간을 절약하기 위해 과정에서 지름길을 찾고 있어.
성별 기억법
'o'로 끝나지만 남성 명사라는 것을 기억하세요: 'el atajo'. 'el camino'(길)을 떠올리면 기억하는 데 도움이 될 것입니다.
함께 쓰이는 동사
영어에서는 'make' 또는 'take' a shortcut이라고 하지만, 스페인어에서는 거의 항상 'tomar'(타다) 또는 'ir por'(~로 가다)를 사용합니다.
'hacer' 사용 금지
Mistake: “Hice un atajo para llegar.”
Correction: Tomé un atajo para llegar. (경로의 경우 '만들다'가 아닌 '타다'를 사용합니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.