How to Say "처음으로 입다" in Spanish
The Spanish word for “처음으로 입다” is “estrenar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
옷과 액세서리
Examples
Hoy voy a estrenar los zapatos que me compré ayer.
오늘 어제 산 신발을 처음 신어요.
¡Qué casa tan bonita! ¿Cuándo la estrenáis?
정말 예쁜 집이네요! 언제 처음 입주하시나요 (처음 사용하시나요)?
Mi hermano estrenó su coche nuevo el fin de semana pasado.
제 남동생은 지난 주말에 새 차를 처음으로 사용했어요.
긴 영어 표현을 하나의 단어로
영어에서는 'wear for the first time'이라고 말해야 하지만, 스페인어에서는 'estrenar'라는 단어 하나로 그 전체 의미를 나타냅니다.
항상 '처음'에 관한 것
이 동사는 각 물건에 대해 한 번만 사용합니다. 신발을 한 번 신었다면 다시는 'estrenar'할 수 없습니다!
'usar por primera vez'를 사용하지 마세요
Mistake: “Voy a usar mis zapatos por primera vez.”
Correction: Voy a estrenar mis zapatos. 첫 번째 문장도 틀린 것은 아니지만, 두 번째 문장이 훨씬 더 자연스럽고 흔하게 쓰입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.