How to Say "최소화하다" in Spanish
The Spanish word for “최소화하다” is “minimizar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
무언가를 가능한 가장 작은 양으로 줄이다
Examples
Tienes que minimizar la ventana para ver el fondo.
바탕 화면을 보려면 창을 최소화해야 합니다.
No debemos minimizar la importancia de este problema.
이 문제의 중요성을 축소해서는 안 됩니다.
La empresa busca minimizar los riesgos financieros.
회사는 재정적 위험을 최소화하려고 합니다.
z → c 철자 변경 규칙
스페인어에서 'zar'로 끝나는 단어는 'e'로 시작하는 어미가 붙을 때 'z'가 'c'로 바뀝니다. 이는 과거 시제 1인칭 단수(minimicé)와 접속법의 모든 시제에서 발생합니다.
사람을 지칭할 때 'a' 사용
사물이 아닌 사람을 '축소하다'라고 표현할 때는 'personal a'를 붙여야 합니다. 예: 'No intentes minimizar a tu hermano' (네 동생을 깎아내리려고 하지 마).
과거 시제 철자 오류
Mistake: “Yo minimizé el problema.”
Correction: Yo minimicé el problema. 스페인어에서 'ze'는 매우 드물며 거의 항상 'ce'로 바뀐다는 것을 기억하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.