How to Say "축 늘어진" in Spanish
The Spanish word for “축 늘어진” is “colgado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1

Examples
Dejó el cuadro colgado en la pared del salón.
그는 그림을 거실 벽에 colgado(매달아 놓은) 상태로 두었습니다.
Ten cuidado, ese cable está colgado y podría caerse.
조심하세요, 그 전선이 colgado(느슨하게 매달려) 있어서 떨어질 수 있습니다.
Ser/Estar와의 일치
형용사로 사용될 때, 'colgado'는 성(o/a)과 수(s/es)에서 명사와 일치해야 합니다. 이는 거의 항상 'estar'와 함께 사용되는데, 이는 일시적인 상태(매달려 있는 것)를 묘사하기 때문입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.