How to Say "출신 국가" in Spanish
The Spanish word for “출신 국가” is “patria” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
El presidente habló de la necesidad de proteger la patria.
대통령은 조국을 보호할 필요성에 대해 말했습니다.
Siento un gran amor por mi patria, aunque viva lejos.
멀리 살고 있지만, 제 조국에 대한 큰 사랑을 느낍니다.
Volvió a su patria después de muchos años de exilio.
그는 수년간의 망명 생활 후 고향으로 돌아왔습니다.
항상 여성 명사
'Patria'는 항상 여성 명사입니다. 전통적인 의미에서 '-a'로 끝나지 않더라도 명사 앞에 'la' 또는 'una'를 사용해야 합니다.
'País'와 'Patria'의 사용
Mistake: “깊고 감정적인 연결을 표현하려고 할 때 'país'를 사용하는 것.”
Correction: 국가 정체성, 자부심 또는 의무에 대해 논할 때는 'patria'를 사용하세요. 지리적 또는 행정적 설명을 할 때는 'país'를 사용하세요 ('Mi país es grande' - 제 나라는 큽니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.