How to Say "트는 것" in Spanish
The Spanish word for “트는 것” is “poniendo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
Verb Form (Gerund)A2
Examples
¿Quién está poniendo esa música tan fuerte?
누가 저렇게 큰 소리로 음악을 틀고 있나요?
El jefe nos está poniendo mucha presión para terminar a tiempo.
사장님은 제시간에 끝내도록 우리에게 많은 압력을 가하고 있어요.
El sol está poniendo mi piel roja.
태양이 내 피부를 붉게 만들고 있어요.
상태 만들기
스페인어에서 'poner'는 사람이나 사물을 어떤 상태로 '만들거나 야기하다'는 의미로 사용될 수 있으며, 종종 형용사와 함께 사용됩니다 (예: 'poniendo triste' = 슬프게 만들다). 이는 재귀동사 'ponerse'(~이 되다)와는 다릅니다.
'Hacer' 대신 'Poner' 사용
Mistake: “Está haciendo la música. (그는 음악을 만들고 있다.)”
Correction: Está poniendo la música. (미디어를 틀거나 방송할 때는 'poner'를 사용하세요.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.