How to Say "평당원" in Spanish
The Spanish word for “평당원” is “militante” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1formal
Examples
El partido pidió el voto de todos sus militantes.
정당은 모든 당원의 표를 구했습니다.
Es una militante activa de la Cruz Roja.
그녀는 적십자사의 적극적인 당원입니다.
Los militantes se reunieron en la plaza para la protesta.
활동가들이 시위를 위해 광장에 모였습니다.
성별에 따라 변하지 않는 단어
이 단어는 남성과 여성 모두에게 동일하게 사용됩니다. 앞에 붙는 작은 단어만 바꾸면 됩니다. 남성에게는 'el militante', 여성에게는 'la militante'라고 합니다.
단순한 회원을 넘어
'miembro'는 그룹의 구성원을 의미하지만, 'militante'는 보통 그룹의 목표를 위해 열심히 일하고 활동에 적극적으로 참여하는 사람을 가리킵니다.
Militante vs. Militant (영어)
Mistake: “'militante'를 공격적이거나 폭력적인 사람을 묘사하는 데 사용합니다.”
Correction: 스페인어에서 'militante'는 당원을 나타내는 중립적인 단어입니다. 만약 폭력적인 의미의 'militant'를 말하고 싶다면 'violento' 또는 'guerrillero'를 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.