Inklingo

How to Say "폐하" in Spanish

The Spanish word for폐하is altezaB2 level.

Korean → SpanishB2

alteza

nounB2formal
왕족의 칭호
단순한 금관과 붉은 벨벳 망토를 입고, 평범하고 밝은 색 배경에 격식 있게 서 있는 젊은 왕자, 위엄 있는 인물.

Examples

El embajador se dirigió a Su Alteza con gran respeto.

대사는 큰 존경심을 표하며 그의 폐하께 연설했습니다.

Se anunció la llegada de Su Alteza Real a la cena de gala.

그녀의 왕실 폐하의 갈라 만찬 참석이 발표되었습니다.

여성 명사, 성별 무관

남자 왕자를 지칭하더라도 'alteza'는 항상 여성 명사입니다. 이는 사람 자체가 아니라 '높음'이라는 칭호 자체를 나타내기 때문입니다.

관사 사용

Mistake:La alteza está aquí.

Correction: Su Alteza está aquí. (왕족 칭호를 언급할 때는 거의 항상 소유 형용사 'Su' (그의/그녀의/당신의)를 사용합니다.)

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.