How to Say "피상적인 사람" in Spanish
The Spanish word for “피상적인 사람” is “barbie” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2informal
Examples
Ella es una barbie, siempre está perfectamente peinada.
그녀는 바비 같아, 머리가 항상 완벽하게 되어 있어.
No seas tan barbie y ayuda con la limpieza.
바비처럼 굴지 말고 청소 좀 도와.
Ese grupo de chicas parecen barbies de lo arregladas que van.
저 여자애들은 너무 차려입어서 바비 같아 보여.
묘사로 사용하기
누군가를 '바비'라고 부를 때는 특성이나 정체성을 묘사하는 것이므로 'ser'(이다) 동사를 사용합니다.
칭찬인가요?
Mistake: “예쁜 여자아이를 묘사하기 위해 'barbie'를 사용하는 것.”
Correction: 주의하세요! 예쁘다는 의미일 수도 있지만, 종종 '플라스틱' 같거나 피상적이라는 의미를 내포합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.