How to Say "하자" in Spanish
The Spanish word for “하자” is “vicio” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2formal
문서나 논리의 오류
Examples
La casa tiene un vicio de construcción en los cimientos.
그 집은 기초에 건축 결함이 있습니다.
El contrato fue anulado por un vicio de forma.
계약은 형식상의 하자 때문에 취소되었습니다.
Detectamos un vicio en el sistema de frenado.
제동 시스템에서 결함을 발견했습니다.
기술적 용법
기술적인 맥락에서 'vicio'는 보통 즉시 보이지 않았던 내재된 결함을 의미합니다.
'Vicio oculto' 오해
Mistake: “숨겨진 나쁜 습관을 의미한다고 생각하는 것.”
Correction: 비즈니스나 법률에서 'vicio oculto'는 겉보기에는 괜찮았지만 엔진이 고장 난 자동차처럼 구매한 물건의 숨겨진 결함을 의미합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.