How to Say "welcoming" in Spanish
The Spanish word for “welcoming” is “hospitalario” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mis tíos son muy hospitalarios y siempre nos invitan a cenar.
제 이모와 삼촌은 매우 친절하셔서 항상 저녁 식사에 초대해 주십니다.
Este pueblo es famoso por ser hospitalario con los turistas.
이 마을은 관광객들에게 친절하기로 유명합니다.
Recibimos un trato hospitalario durante toda nuestra estancia.
우리는 머무는 내내 환대받는 대우를 받았습니다.
성수 일치
이 단어는 묘사하는 사람이나 사물에 맞춰 어미가 변합니다. 남성에게는 'hospitalario', 여성에게는 'hospitalaria'를 사용하고, 그룹에는 's'를 붙여 복수형(hospitalarios/hospitalarias)으로 만듭니다.
'Ser'와 'Estar'의 사용
이 단어는 거의 항상 'ser'와 함께 사용됩니다. 왜냐하면 친절함은 성격 특성이거나 장소의 영구적인 특징으로 간주되기 때문입니다. 한국어에서는 '이다' 동사를 사용하며, '친절하다'는 형용사로 성격이나 특징을 나타냅니다.
'H' 발음 무시하기
Mistake: “영어의 'H'처럼 'H'를 발음하는 것.”
Correction: 스페인어에서 'H'는 항상 묵음입니다. 'o' 소리부터 시작하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.