How to Say "가까스로" in Spanish
The Spanish word for “가까스로” is “difícilmente” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adverbB1
Examples
Difícilmente llegará a tiempo con este tráfico.
이런 교통 상황에서는 그가 제시간에 도착하기 어려울 것이다.
Difícilmente puedo creer lo que me estás contando.
당신이 말하는 것을 나는 거의 믿을 수 없다.
El abuelo camina difícilmente después de la operación.
할아버지는 수술 후에 힘겹게 걷는다.
악센트 유지하기
'difícil'을 'difícilmente'로 바꿀 때, 원래 단어의 'i'에 있던 악센트 표시는 그대로 유지됩니다.
문장 앞에서의 강조
문장 맨 앞에 'difícilmente'를 두면, 보통 '…일 가능성이 낮다'는 의미를 나타내며 문장 전체의 분위기를 설정합니다.
부사로 'difícil' 사용하기
Mistake: “Él corre difícil.”
Correction: Él corre difícilmente (또는 'con dificultad'). 행동이 '어떻게' 이루어지는지를 묘사할 때는 '-mente' 형태를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.