How to Say "가로질러 여행하다" in Spanish
The Spanish word for “가로질러 여행하다” is “recorrer” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
지역을 가로질러 이동하는 것
Examples
Queremos recorrer toda Europa este verano.
올여름 유럽 전역을 여행하고 싶어요.
Recorrieron la ciudad a pie buscando el museo.
그들은 박물관을 찾기 위해 걸어서 도시를 돌아다녔습니다.
El sendero recorre la orilla del río.
그 길은 강둑을 따라 이어집니다.
'por' 없이 사용하기
'caminar'(걷다)는 종종 어디를 걷는지 말하기 위해 'por'를 사용하는 반면, 'recorrer'는 일반적으로 장소를 직접 목적으로 취합니다. 'recorrer por la ciudad'가 아니라 'recorrer la ciudad'라고 합니다.
Recorrer vs. Recordar
Mistake: “'기억하다'라는 의미로 'recorrer'를 사용하는 것.”
Correction: 기억에 대해서는 'recordar'를 사용하세요. 'Recorrer'는 움직임과 거리에 관한 것입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.