recorrer
“recorrer” 의미 “가로질러 여행하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
가로질러 여행하다, 둘러보다
또한: 배회하다, 횡단하다
📝 실제 사용 예시
Queremos recorrer toda Europa este verano.
A2올여름 유럽 전역을 여행하고 싶어요.
Recorrieron la ciudad a pie buscando el museo.
B1그들은 박물관을 찾기 위해 걸어서 도시를 돌아다녔습니다.
El sendero recorre la orilla del río.
B1그 길은 강둑을 따라 이어집니다.
훑어보다, 검토하다
또한: 주시하다
📝 실제 사용 예시
Sus ojos recorrieron la lista rápidamente.
B2그녀의 눈은 목록을 빠르게 훑어보았습니다.
Recorrió la habitación con la mirada.
B2그녀는 시선으로 방을 둘러보았습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "recorrer"로 번역되는 단어:
가로질러 여행하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recorrer
2개 중 1번째 문제
새로운 동네를 탐험하는 것을 가장 잘 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 're-'(다시/뒤로)와 'currere'(달리다)에서 유래했습니다. 문자 그대로 '통과하여 달리다' 또는 '다시 달리다'라는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'recorrer'는 규칙 동사인가요?
네, -er로 끝나는 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용하기 매우 쉽습니다!
마일이나 킬로미터에 'recorrer'를 사용할 수 있나요?
네! 얼마나 많은 거리를 이동했는지 말할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어 'Recorrimos diez kilómetros'(우리는 10킬로미터를 이동했습니다)와 같이 말입니다.