How to Say "감동받은" in Spanish
The Spanish word for “감동받은” is “emocionado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Estoy muy emocionado por el concierto de esta noche.
오늘 밤 콘서트가 정말 기대돼요.
Ella se sintió emocionada al ver a su familia después de tanto tiempo.
그녀는 오랜만에 가족을 보고 감동받았습니다.
Los niños estaban emocionados con la idea de ir al parque acuático.
아이들은 워터파크에 간다는 생각에 아주 신이 났습니다.
성수 일치
'emocionado'는 형용사이므로, 묘사하는 사람이나 사물에 맞춰 어미가 변해야 합니다: 'emocionada'(여성 단수), 'emocionados'(남성 복수), 'emocionadas'(여성 복수).
일시적인 상태 (Estar)
영구적인 특징이 아닌 현재의 감정 상태나 느낌을 묘사하기 때문에, 'emocionado'는 거의 항상 동사 'estar'(일시적으로 ~이다)와 함께 사용됩니다.
'Emocionado'와 'Emotional' 혼동
Mistake: “'나는 감정적인 사람이야'라는 의미로 'Soy emocionado'를 사용하는 것.”
Correction: 성격적 특성을 묘사하려면 'Soy emocional' 또는 'Soy sensible'를 사용하세요. 'Estoy emocionado'는 '나는 지금 신이 났어'라는 뜻입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.