How to Say "감염성의" in Spanish
The Spanish word for “감염성의” is “contagioso” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
의학적 상태를 가리킬 때
Examples
Ten cuidado, el resfriado es muy contagioso.
조심하세요, 감기는 매우 전염성이 강해요.
No vengas a la oficina si tienes algo contagioso.
전염성이 있는 것이 있다면 사무실에 오지 마세요.
Los médicos dicen que el virus ya no es contagioso después de tres días.
의사들은 바이러스가 3일 후에는 더 이상 전염성이 없다고 말합니다.
어미 일치시키기
이 단어는 형용사이므로, 여성 명사를 묘사할 때는 'o'를 'a'로 바꿔야 합니다. 예를 들어: 'una enfermedad contagiosa' (전염병).
'Ser' 동사와 함께 사용하기
질병이 일시적일 수 있더라도, 우리는 'ser' 동사를 사용합니다. 왜냐하면 바이러스의 특징이나 전염시킬 수 있는 현재 상태를 묘사하기 때문입니다.
'Infectious'와 'Contagious' 혼동하기
Mistake: “모든 경우에 'infeccioso'를 사용하는 것.”
Correction: 'contagioso'는 특히 사람 간에 퍼질 수 있다는 것을 의미합니다. 세균 감염은 다른 사람에게 옮길 수 없다면 'infeccioso'일 수는 있지만 'contagioso'는 아닐 수 있습니다.
Other Meanings of “contagioso”
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.