How to Say "감지" in Spanish
The Spanish word for “감지” is “sintiendo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
신체적으로 인지하는 것
Examples
Ahora mismo, estoy sintiendo mucho frío.
지금 저는 매우 춥다고 느끼고 있어요.
¿Qué estás sintiendo después de la noticia?
그 소식을 듣고 어떤 기분이 드나요?
El equipo se está sintiendo más confiado con cada victoria.
그 팀은 승리할 때마다 더 자신감을 느끼고 있습니다.
진행형 동작
'sintiendo' 형태는 'estar'(estoy, estás 등) 동사와 함께 쓰여 지금 일어나고 있는 동작을 나타냅니다. 이는 영어의 '-ing' 형태와 유사합니다.
불규칙 현재분사 규칙
기본 동사는 'sentir'이지만, 중간의 'e'가 'i'로 바뀌어 'sintiendo'가 됩니다. 이는 'pedir'(pido)나 'dormir'(durmiendo)와 같이 많은 -ir 동사에서 흔히 나타나는 패턴입니다.
어간 변화를 잊는 것
Mistake: “Estoy *sentando* (규칙적인 형태를 잘못 사용하거나 '앉다' 동사와 혼동하는 경우).”
Correction: Estoy *sintiendo*. 'sentir'의 진행형 단어를 만들 때 모음이 E에서 I로 바뀐다는 것을 기억하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.