Inklingo

How to Say "갑자기 찾아왔다" in Spanish

The Spanish word for갑자기 찾아왔다is atacóB2 level.

Korean → SpanishB2

atacó

VerbB2neutral/formal
질병 또는 증상
간단한 만화 인물이 침대에서 놀라움과 고통으로 갑자기 일어나 앉아 있고, 머리에 빨갛고 날카로운 에너지 번개가 치는 모습으로 갑작스러운 질병이나 통증을 상징합니다.

Examples

La gripe lo atacó justo antes de las vacaciones.

독감이 휴가 직전에 나를 덮쳤습니다.

Un dolor agudo me atacó el estómago de repente.

날카로운 통증이 갑자기 내 복부를 강타했습니다.

질병을 주어로 사용

이 용법에서는 아픈 사람이 아니라 질병(예: 'la gripe' 또는 'el dolor')이 행동을 수행하는 능동적인 주체입니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.