How to Say "강연하다" in Spanish
The Spanish word for “강연하다” is “predicar” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
El sacerdote suele predicar sobre la bondad cada domingo.
신부는 매주 일요일에 보통 친절함에 대해 설교합니다.
No puedes predicar la paz mientras buscas conflictos.
갈등을 추구하면서 평화를 주장할 수는 없습니다.
Es fácil predicar, pero lo difícil es dar el ejemplo.
강연하는 것은 쉽지만, 모범을 보이는 것은 어려운 부분입니다.
과거 시제에서의 철자 변화
자신에 대해 과거에 말할 때(1인칭 단수 'yo' 형태), 'c'가 'qu'로 바뀌어 딱딱한 'K' 소리를 유지합니다. 'predicé' 대신 'prediqué'가 됩니다.
소망 및 명령에서의 철자 변화
소망이나 부정 명령에 사용되는 특별한 동사 형태(접속법)에서는 'c'가 항상 'qu'로 바뀝니다 (예: 'no prediques').
'누구에게 설교하다'의 함정
Mistake: “No puedes predicar a la gente.”
Correction: 스페인어에서는 'predicar a alguien'이라고 말할 수 있지만, 종종 그냥 'predicar' 또는 'predicar algo a alguien'이라고 말합니다. 잔소리하듯 '누구에게 설교하다'라고 말하고 싶을 때는 종종 'dar un sermón'을 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.