How to Say "거기 있어!" in Spanish
The Spanish word for “거기 있어!” is “quietos” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
InterjectionA2informal
누군가에게 제자리에 머물라고 명령할 때
Examples
¡Quietos, niños! La foto va a salir movida.
가만히 있어, 얘들아! 사진이 흐릿하게 나올 거야.
El policía gritó: «¡Quietos! Manos arriba.»
경찰관이 소리쳤습니다: “멈춰! 손 들어.”
¡Quietos todos! Hay algo en el suelo.
모두 가만히 있어! 바닥에 뭐가 있어.
형용사를 명령문으로 사용하기
스페인어에서는 복수 형용사 'quietos'(또는 'quietas')를 단독으로 사용하여 강하고 직접적인 명령을 내릴 수 있습니다. 이는 '조용히/가만히 있어!'라고 말하는 것과 유사합니다.
단수/복수 혼동
Mistake: “두 사람에게 말할 때: ¡Quieto!”
Correction: 두 명 이상에게 말할 때는 복수형을 사용해야 합니다: ¡Quietos! (남성/혼성) 또는 ¡Quietas! (여성).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.