How to Say "거슬리는" in Spanish
The Spanish word for “거슬리는” is “molesta” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
AdjectiveA2
Examples
La mosca es muy molesta. No me deja concentrarme.
그 파리는 정말 짜증 나. 집중할 수가 없어.
Esa actitud tan pesimista es realmente molesta.
그렇게 비관적인 태도는 정말 성가셔.
Tu hermana estaba un poco molesta después de la discusión.
싸움 후에 네 여동생은 약간 짜증이 났었어.
형용사 일치
'molesta'는 형용사로, 'molesto'의 여성형이며 'la música' 또는 'la gente'와 같이 여성 명사를 수식할 때 항상 사용해야 합니다.
성별을 잊는 경우
Mistake: “El ruido es muy molesta.”
Correction: El ruido es muy *molesto*. (소리(ruido)는 남성 명사이므로 형용사도 남성형이어야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.