How to Say "건네줘" in Spanish
The Spanish word for “건네줘” is “dame” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Dame el libro, por favor.
책 좀 주세요.
Dame un minuto, ya casi termino.
잠깐만요, 거의 다 했어요.
Si tienes frío, dame la mano.
추우면 손을 잡아요.
두 단어가 하나로!
'Dame'는 사실 'da'(주라는 명령형)와 'me'(나에게)라는 두 단어가 합쳐진 것입니다. 스페인어에서 긍정 명령을 할 때, 이 작은 단어들을 동사 끝에 바로 붙입니다.
비격식 '너'(tú)
'Dame'는 친구, 가족 또는 비슷한 또래의 사람에게 사용하는 명령형입니다 ('tú' 형태). 직장 상사나 모르는 사람처럼 'usted'로 존칭해야 하는 상대에게는 'déme'라고 말해야 합니다.
부정 명령은 다릅니다
Mistake: “No dame eso.”
Correction: No me des eso. (그거 나한테 주지 마.) 부정 명령('~하지 마')에서는 'me'라는 단어가 동사 앞으로 이동하고 동사 형태도 바뀝니다. 긍정 명령처럼 붙지 않습니다.
'dame'와 'darme'의 차이
Mistake: “Quiero dame un regalo.”
Correction: Quiero darme un regalo. (나는 나 자신에게 선물을 주고 싶다.) 'Dame'는 명령형으로만 사용됩니다. 'quiero'(원하다) 또는 'puedes'(할 수 있다)와 같은 다른 동사 뒤에 올 때는 기본 형태인 'darme'를 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.