How to Say "건설하는" in Spanish
The Spanish word for “건설하는” is “constructor” — B2 level.
Examples
Tiene un espíritu constructor muy fuerte.
그는 매우 강한 건설적인 정신을 가지고 있습니다.
Su papel constructor en la comunidad es admirado por todos.
지역 사회에서 그의 건설적인 역할은 모든 사람에게 존경받고 있습니다.
Buscamos un diálogo constructor para resolver el problema.
우리는 문제를 해결하기 위한 건설적인 대화를 찾고 있습니다.
형용사 일치
형용사로서 'constructor'는 묘사하는 사람이나 사물과 일치해야 합니다. 남성형(un hombre constructor)에는 'constructor'를, 여성형(una idea constructora)에는 'constructora'를 사용합니다.
형용사의 위치
'건설적인'이라는 의미의 형용사로 사용될 때는 거의 항상 수식하는 명사 뒤에 옵니다.
'Constructivo'와 'Constructor'의 혼동
Mistake: “일상적으로 '건설적인'이라는 의미로 'constructor'를 사용하는 것 (예: '건설적인 비판').”
Correction: '건설적인 비판'에는 스페인어에서 'constructiva'(una crítica constructiva)라는 단어를 선호합니다. 형용사로서의 'Constructor'는 무언가를 처음부터 짓거나 만드는 행위에 더 가깝습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.