How to Say "걸려 있다" in Spanish
The Spanish word for “걸려 있다” is “cuelga” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
Verb (Conjugated Form)A2
그/그녀/당신(존칭)이 무언가를 걸다
Examples
Mi madre siempre cuelga la ropa en el patio.
우리 엄마는 항상 마당에 옷을 걸어 놓으세요.
Cuando él se enoja, cuelga sin decir adiós.
그가 화가 나면, 인사도 없이 전화를 끊어버린다.
¿Quién cuelga el cartel? Yo no lo hice.
누가 포스터를 걸고 있나요? 저는 안 했어요.
O > UE 모음 변화
현재 시제에서 동사 어간의 'o'는 강세가 해당 음절에 올 때 'ue'로 바뀝니다 (예: cuelgo, cuelgas, cuelga, cuelgan). '우리'(nosotros)와 '너희들'(vosotros) 형태는 변하지 않습니다.
어간 변화를 잊는 것
Mistake: “Él colga la foto.”
Correction: Él cuelga la foto. 'colgar'는 주어가 나, 너, 그/그녀, 또는 그들이일 때 모음이 변한다는 것을 기억하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.