How to Say "겁나는" in Spanish
The Spanish word for “겁나는” is “aterrador” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Vimos una película tan aterradora que no pude dormir.
우리는 너무 무서운 영화를 봐서 잠을 잘 수가 없었어요.
La noticia del desastre fue aterradora para todos.
그 재난 소식은 모두에게 겁나는 것이었습니다.
Los ruidos aterradores venían del sótano abandonado.
버려진 지하실에서 무서운 소리들이 들려왔습니다.
형용사 일치
이 단어는 수식하는 명사와 성(남성/여성)과 수(단수/복수)를 일치시켜야 합니다. 남성 명사에는 'aterrador'(예: el monstruo aterrador - 무서운 괴물), 여성 명사에는 'aterradora'(예: la situación aterradora - 무서운 상황)를 사용합니다.
위치
대부분의 묘사 형용사처럼 'aterrador'는 보통 수식하는 명사 뒤에 옵니다: 'un fantasma aterrador' (무서운 유령).
동사 혼동
Mistake: “비행기가 '착륙하다'라는 의미로 'aterrar'를 사용하는 경우.”
Correction: 'aterrar'는 주로 '겁나게 하다, 공포에 질리게 하다'라는 뜻입니다. 비행기 착륙에는 'aterrizar'를 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.