Inklingo
사전

aterrador

ah-teh-rrah-DORateɾaˈðoɾ

aterrador 의미 무서운 스페인어로 (큰 두려움을 일으키는).

무서운, 겁나는

또한: 끔찍한, 무시무시한
겁에 질려 떨고 있는 작고 눈이 동그란 토끼 캐릭터가 보입니다. 그 뒤로는 거대하고 불분명한 어두운 보라색 그림자가 드리워져 있어 무서운 존재를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Vimos una película tan aterradora que no pude dormir.

B1

우리는 너무 무서운 영화를 봐서 잠을 잘 수가 없었어요.

La noticia del desastre fue aterradora para todos.

B2

그 재난 소식은 모두에게 겁나는 것이었습니다.

Los ruidos aterradores venían del sótano abandonado.

B2

버려진 지하실에서 무서운 소리들이 들려왔습니다.

단어 연결

동의어

  • espantoso (끔찍한, 무시무시한)
  • terrorífico (공포를 유발하는)
  • temible (두려운)

반의어

  • tranquilizador (안심시키는, 달래는)
  • calmante (진정시키는)

자주 사용되는 연어

  • una experiencia aterradora끔찍한 경험
  • un silencio aterrador무서운 침묵

스페인어로 번역

스페인어로 "aterrador"로 번역되는 단어:

겁나는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aterrador

2개 중 1번째 문제

다음 중 여성형 단어를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 스페인어 동사 'aterrar'(겁나게 하다)에서 유래했습니다. 원래 어원은 '땅으로 떨어뜨리다'(a- + tierra, 땅/대지를 의미)였으며, 현대적인 '두려움으로 사람을 굴복시키다'라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 15th century (as a related form)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: aterradorCatalan: aterridor

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'aterrador'와 'asustado'의 차이점은 무엇인가요?

'Aterrador'는 두려움을 *유발하는* 대상을 묘사합니다 (예: 'La película es aterrador.' - 그 영화는 무섭다). 'Asustado'는 두려움을 *느끼는* 사람을 묘사합니다 (예: 'Estoy asustado.' - 나는 무섭다).

'aterrador'를 복수형으로 만들려면 어떻게 해야 하나요?

단어 끝에 '-es'를 붙이면 됩니다: 'aterradores'(남성 복수형) 또는 'aterradoras'(여성 복수형).