How to Say "겁먹고 포기하다" in Spanish
The Spanish word for “겁먹고 포기하다” is “rajar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2slang
Examples
Iba a saltar en paracaídas, pero al final se rajó.
그는 스카이다이빙을 하려고 했지만, 결국 물러섰습니다.
¡No te rajes ahora que estamos por llegar!
거의 다 왔는데 지금 겁먹고 포기하지 마!
Si te rajas, perderás el depósito del viaje.
만약 물러서면 여행 보증금을 잃게 될 것입니다.
'se'의 차이
'겁먹고 포기하다'라는 의미로 사용하려면 거의 항상 재귀형(rajarse)을 사용해야 하며, 이는 'me', 'te', 'se'와 같은 단어를 포함합니다.
재귀형 누락
Mistake: “Él rajó del viaje.”
Correction: 'Él SE rajó del viaje'이라고 말하세요. 단순히 'rajar'만 사용하면 그가 여행에 대해 험담했다는 의미가 될 가능성이 높습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.