How to Say "결핍된" in Spanish
The Spanish word for “결핍된” is “deficiente” — B1 level.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
El servicio de atención al cliente es deficiente en esta tienda.
이 가게의 고객 서비스는 형편없습니다.
Muchos niños sufren de una nutrición deficiente en esa región.
그 지역의 많은 아이들이 영양 부족으로 고통받고 있습니다.
El informe fue considerado deficiente porque le faltaban datos importantes.
보고서에 중요한 데이터가 누락되어 기준 미달로 간주되었습니다.
모두에게 동일한 형태
이 단어는 '-e'로 끝나므로, 여성 명사라고 해서 'deficienta'로 변하지 않습니다. 남성 명사나 여성 명사 모두에 'deficiente'를 사용합니다.
위치가 중요해요
이 단어를 명사 뒤에 놓을 때 (예: 'servicio deficiente'), 품질이 객관적으로 기준 이하임을 강조하는 것입니다.
'A' 실수
Mistake: “La comida es deficienta.”
Correction: La comida es deficiente. '-ente'로 끝나는 단어들은 보통 성별에 따라 변하지 않습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.