How to Say "경험하고 있는" in Spanish
The Spanish word for “경험하고 있는” is “teniendo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Estamos teniendo mucha suerte en este viaje.
우리는 이번 여행에서 운이 아주 좋습니다. (Estamos teniendo mucha suerte en este viaje.)
Ella dijo que estaba teniendo un poco de frío.
그녀는 약간 춥다고 말했습니다 (직역: 약간의 추위를 경험하고 있었다). (Ella dijo que estaba teniendo un poco de frío.)
El director no pudo asistir porque estaba teniendo una reunión urgente.
그 감독은 긴급 회의 중이어서 참석할 수 없었습니다.
진행 중인 동작 만들기
'Teniendo'는 'tener' 동사의 'gerund' (영어의 -ing 형태)입니다. 가지고 있거나 경험하는 동작이 지금 바로 일어나고 있음을 나타내려면 동사 'estar'와 함께 사용합니다: estar + teniendo.
불규칙 동사의 Gerund
대부분의 스페인어 동사는 어미를 -ando 또는 -iendo로 바꿉니다. 'Tener'는 어간의 'e' 모음을 유지하여 예상되는 (하지만 틀린) 'tiniendo' 대신 'teniendo'가 되기 때문에 불규칙 동사입니다.
영구적인 소유에 'Teniendo' 사용
Mistake: “Estoy teniendo dos coches.”
Correction: Tengo dos coches. (영구적인 소유에는 진행형 대신 단순 현재 시제 (tengo)를 사용하세요.)
'ie' 조합 발음 오류
Mistake: “/테-니-엔-도/”
Correction: 'ie'는 하나의 소리 덩어리(이중 모음)처럼 작용합니다. /테-녠-도/처럼 빠르고 부드럽게 발음하는 연습을 하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.