How to Say "고용하다, 쓰다" in Spanish
The Spanish word for “고용하다, 쓰다” is “utilizar” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesitas utilizar la llave correcta para abrir esa puerta.
그 문을 열려면 올바른 열쇠를 사용해야 합니다.
El equipo decidió utilizar un nuevo software para gestionar el proyecto.
팀은 프로젝트 관리를 위해 새로운 소프트웨어를 활용하기로 결정했습니다.
Si utilizamos bien los recursos naturales, podremos evitar problemas futuros.
천연자원을 잘 활용하면 미래의 문제를 피할 수 있을 것입니다.
ZAR 동사의 철자 변화
-zar로 끝나는 동사를 활용할 때, 'z'는 'e' 또는 'i' 앞에 올 때 'c'로 바뀝니다. 이는 'yo' 과거 시제(utilicé)와 모든 현재 접속법 형태(utilice, utilices 등)에서 발생합니다.
'Utilizar'와 'Usar'의 혼동
Mistake: “매우 캐주얼하고 일상적인 대화에서 'utilizar'를 사용하는 것, 예를 들어 'Voy a utilizar el baño.' (화장실 좀 쓸게요.)”
Correction: 엄밀히 말하면 틀린 것은 아니지만, 간단하고 일상적인 사물이나 행동에는 'usar'가 훨씬 더 흔하고 자연스럽습니다. 'Voy a usar el baño.'라고 하세요. 자원, 전략에 대해 이야기하거나 글을 쓸 때는 'utilizar'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.