How to Say "고인이 된" in Spanish
The Spanish word for “고인이 된” is “muertas” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
adjectiveA1
여성을 격식 있게 지칭할 때
Examples
Las baterías de mi linterna están muertas.
제 손전등 배터리가 다 됐어요.
Encontraron varias flores muertas en el jardín.
정원에서 시든 꽃 몇 송이를 발견했어요.
Dicen que sus esperanzas están muertas después de la noticia.
그 소식을 듣고 희망이 사라졌다고 말해요.
형용사 일치
형용사로서 'muertas'는 수식하는 명사와 성과 수에서 일치해야 합니다. '-as'로 끝나므로, 복수 여성 명사(예: 'chicas', 'baterías')에만 사용됩니다.
성별 혼동
Mistake: “Los flores están muertas.”
Correction: Las flores están muertas. ('flores'가 여성 명사이므로 형용사도 여성형이어야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.