How to Say "고통받는 사람" in Spanish
The Spanish word for “고통받는 사람” is “mártir” — C1 level.
Korean → SpanishC1
nounC1informal
Examples
No te hagas el mártir solo porque tienes que limpiar la cocina.
부엌 청소를 해야 한다고 해서 희생자인 척하지 마세요.
Mi abuela es una mártir; siempre está cuidando a todos sin quejarse.
우리 할머니는 성녀/고통받는 분이세요. 불평 없이 항상 모든 사람을 돌보세요.
Le encanta ir de mártir por la vida para dar pena.
그는 사람들이 자신을 불쌍히 여기도록 평생 희생자인 척하는 것을 좋아합니다.
'hacerse' 사용하기
누군가가 순교자인 척 '행동'할 때, 우리는 'hacerse'(자신을 만들다) 동사를 사용합니다.
Ser vs. Hacerse
Mistake: “Él es el mártir hoy.”
Correction: Él se hace el mártir hoy. (영구적인 정체성보다는 역할을 하는 행동을 묘사할 때는 'se hace'를 사용하세요.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.