How to Say "공백" in Spanish
The Spanish word for “공백” is “laguna” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2
기억 상실
Examples
Tengo una laguna mental y no recuerdo su nombre.
저는 기억이 나지 않아 그의 이름을 기억하지 못합니다.
El abogado encontró una laguna legal en el contrato.
변호사는 계약서에서 법적 허점을 발견했습니다.
Hay lagunas importantes en su educación.
그의 교육에는 상당한 공백이 있습니다.
추상적 용법
물웅덩이를 뜻하는 단어와 같지만, 표면의 구멍처럼 정보의 일부가 '빠져 있다'는 것을 보여주기 위해 추상적으로 기능합니다.
복수형 사용
복수형 'lagunas'는 종종 특정 주제에 대한 준비나 지식 부족을 의미합니다.
물에만 국한되지 않음
Mistake: “'laguna'가 자연만을 가리킨다고 생각하는 것.”
Correction: 누군가 'laguna'가 있다고 말하면, 호수를 소유했다는 뜻이 아니라 무언가를 잊었다는 뜻일 가능성이 높다는 것을 기억하세요!
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.