How to Say "과로시키다" in Spanish
The Spanish word for “과로시키다” is “explotar” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
verbB2serious/formal
Examples
Muchos dueños de fábricas explotan a sus trabajadores con salarios bajos.
많은 공장주들이 낮은 임금으로 노동자들을 착취합니다.
No podemos permitir que se explote la mano de obra infantil.
우리는 아동 노동이 착취당하는 것을 허용할 수 없습니다.
Sienten que sus jefes los explotan al hacerlos trabajar horas extras sin pago.
그들은 상사들이 무급 초과 근무를 시키며 자신들을 이용한다고 느낍니다.
도덕적 무게
사람에게 사용될 때 'explotar'는 항상 부정적인 의미를 가지며, 불공정함이나 도덕적 잘못을 암시합니다. 결코 긍정적이지 않습니다.
사소한 이익을 위해 'explotar' 사용하기
Mistake: “Voy a explotar la oportunidad de ir de compras.”
Correction: 공정한, 사소한 이익을 얻는다는 의미라면 'aprovechar' (Voy a aprovechar la oportunidad)를 사용하세요. 'Explotar'는 집중적이거나 해로운 사용을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.